AI at the Customer Interface: Escaping the Efficiency Trap